廖昌永⼤洋洲巡演收官！中国艺术歌曲海外传播版图扩容

⼤洋彼岸,余⾳犹绕梁。随着第三站奥克兰布鲁斯梅森中⼼演出落下帷幕,廖昌永与哈特穆特·霍尔“古典诗词与书画——中国艺术歌曲⾳乐会”2024 年澳新巡演完美收官。

音乐为笔,致敬传统⽂化

享有世界声誉的音乐家上海⾳乐学院院⻓廖昌永与世界著名声乐合作钢琴艺术家哈特穆特·霍尔,精⼼合编的艺术佳作《玫瑰三愿:中国艺术歌曲 16 ⾸》于 2021 年荣耀⾯世,由全球最古⽼⾳乐出版社——德国⼤熊出版社出版发⾏,这是中国古诗词谱曲⽽成的艺术歌曲⾸度以中、德、英三种语⾔的形式,跨越国界在中国⼤陆以外的地区出版发⾏的典范。此次联袂上演海外场场爆满正是这16 ⾸中国艺术歌曲的精品之作。

⾳乐为桥,联通世界⽂化

廖昌永与哈特穆特·霍尔⼆⼈携⼿亮相⼤洋洲舞台,联袂演绎 16首中国艺术歌曲的精品之作。从11⽉10⽇到19⽇,音乐会先后在澳⼤利亚悉尼歌剧院、墨尔本演奏厅以及新西兰的奥克兰布鲁斯梅森中⼼,完成三场巡演,场场爆满、座⽆虚席,赢得了⽆数海内外的赞誉与喝彩。此番合作,不仅是这部汇聚了中国艺术歌曲的最新研究成果的作品,首次以完备的体系在⼤洋洲惊艳亮相,更让世界聆听到充满独特魅⼒的中国声音!

⾳乐会的开场曲是对中国艺术歌曲极具意义的“第⼀⾸”——⻘主先⽣于 1920 年在德国柏林学习期间,基于苏轼代表作《念奴娇·赤壁怀古》创作的《⼤江东去》,这⾸作品从此也奠定了中国艺术歌曲基于诗词创作的标准。

音乐会上,廖昌永演绎了不同时代中国作曲家创作的作品,包括《玫瑰三愿》《红⾖词》《春归何处》《枫桥夜泊》等经典作品,《阳关三叠》等古曲,以及当代著名作曲家创作的《⼀剪梅·红藕⾹残⽟簟秋》《⽔调歌头·明⽉⼏时有》《双调·新⽔令》《幽兰操》等创新之作。

音乐作品题材⼴泛、⻛格多样,从婉约到豪放,现场舞台还通过多媒体展⽰了与这 16 ⾸歌曲⾼度契合的精美中国书法和传统⽔墨画,让书法与绘画作品的相结合,赋予了歌曲全新的视觉表达,让观众在享受音乐的同时,也领略到中国传统⽂化的魅力。

与此同时,中国著名书画家汪家芳先⽣和丁筱芳先生特地为音乐会歌曲⽽创作的书法、绘画作品,也同步在悉尼歌剧院展出。澳新巡演的三场音乐会,均在两国文化中⼼城市的地标音乐厅举⾏,吸引了华⼈华侨、当地的艺术界知名⼈⼠和众多对中国音乐感兴趣的海外友⼈,共赴音乐盛宴。

两千多座的悉尼歌剧院音乐厅,座无虚席,音乐会结束后,两位艺术家在观众们热烈的掌声中,一次次谢幕。在悉尼和奥克兰,廖昌永返场演唱《⽗亲的草原母亲的河》,在墨尔本带领全场⼤合唱《我和我的祖国》,场场将⽓氛推向高潮。

音乐会受到了当地艺术界⼈⼠和媒体的高度赞誉。悉尼艺术节主席⻢克斯·霍尔茨纳表⽰:“这是⼀场⾮常精彩的极高水准的音乐会,两位⼤师艺术⽔平真是顶级!因为我⽗亲很喜欢艺术歌曲,我从⼩就听艺术歌曲⻓⼤。这种艺术体裁表演难度非常大,难得听到这么精彩的演绎。这是⼀场美妙的艺术享受!”澳⼤利亚全国性音乐艺术权威刊物《聚光灯》对 10 ⽇的悉尼歌剧院⾳乐会给出了 4.5 颗星的高分乐评:“今晚的每⼀⾸歌曲都让⼈沉浸在不同的意境中,廖昌永的歌声是世界级的!”

在悉尼,有华⼈观众动情地表⽰:“这是一场无与伦比的视听艺术盛宴,大家期盼已久的廖昌永院长所诠释的中国经典音乐艺术的华丽乐章,终于在南半球艺术地标唱响了。这是⼀件具有⾥程碑意义的⼈⽂艺术交流盛事,也是中国优秀经典⽂化在全球推广传播的典范。”

钢琴艺术家哈特穆特·霍尔表⽰,自己自 2018 年来与廖昌永合作以来,越来越感受到中国艺术歌曲在语⾔、艺术与历史⽂化中的深远魅⼒。“通过这些年不懈的努⼒,让国际观众对中国⾳乐艺术的过去与未来,对⽤中国美丽语⾔所讲述的⼈类共同的悲喜深感震撼和共鸣,就是音乐这座⼈类⽂化和精神桥梁的伟大作用和意义所在!”

此次国际巡演中,廖昌永不仅登上舞台,还⾛进校园、社区、使领馆,通过大师班、见面会、讲座等丰富多样的形式,与当地学子、观众、文化名流会面,让中国⽂化的传播更⼴泛、更高效。在澳大利亚,廖昌永应邀访问中国驻悉尼总领事馆,并做了题为《以歌为桥:⽤中国艺术歌曲增进中外⼈⽂交流互鉴》的交流座谈。

在抵离机场时或音乐会散场后,廖昌永总是被无数中外歌迷围绕。正在学习中国艺术歌曲的外国青年声乐学生,⼀遍遍喊着“您唱得⾮常非常好,我非常非常喜欢”;国外观众不吝赞美“中国艺术歌曲⾮常感⼈,廖昌永的声⾳⾮常之灵动,线条流畅⾃然没有瑕疵.技术强⼤⾜以⽀撑艺术歌曲的魅⼒,⽓势磅薄,直击震撼⼼灵,深深吸引到了我们”。华⼈观众更为激动,“这是一场无与伦⽐的视听艺术盛宴,⼤家期盼已久的廖昌永院⻓所诠释的中国经典音乐艺术的华丽乐章终于在南半球艺术地标唱响了。这是⼀件具有里程碑意义的⼈⽂艺术交流盛事,也是中国优秀经典文化在全球推⼴传播的典范。”在奥克兰,有家⻓特意带上想学声乐的孩⼦加⼊散场后的⻅面会,廖昌永亲切地给孩⼦签名,还仔细询问孩⼦的学习情况并加以⿎励,让得⻅偶像的孩⼦激动不已。